Bu iki dost, bezelyeyle havuç kadar uyumlu. Ama mizah anlayışından yoksun müdür onları birbirinden ayırmayı planlıyor.

Macdonald Hall’un en büyük baş belaları olan Bruno ile Boots yakalanır ve düşünmesi bile korkunç olan bir cezayla karşı karşıya kalır: farklı yurtlara ayrılmak.