Aktris Sophie Bernad ile oğlu Thomas’ın hayatları beklenmedik bir trajediyle alrüst olur. Yaşanan kazadan sonra soluğu Ville-Marie Hastanesinde alırlar ve orada iki ilginç doktorla tanışırlar.