Kız bir değişiklik arıyor, oğlan ise dans hayallerini bırakmış. Birlikte başarılı olabilirler ama ilk adımı kim atacak?

Ağır bir kazanın ardından Lucie dans aracılığıyla kendini tekrar bulmaya çalışır ve öz güven eksikliğiyle boğuşan break dansçı Vincent ile tanışır.