Dizi Adı: The Wire
Bölüm Adı: Refugees
Sezon/Bölüm: 4. Sezon 4. Bölüm
Yayın Tarihi: 1 Eki. 2006

Freamon ve Greggs’in Cinayet’e geçmesiyle, Herc ve Dozerman, Marimow’a bağlı olarak sadeleştirilmiş Büyük Suçlar Birimi’ne katılır. Cutty, Tilghman Okulu’nda devamsızları temizleyerek bir ‘koruma’ işi bulur, ancak Michael’ı yönlendirmek için çabalarında başarıya ulaşamaz.